0 ?
$F{quantiteParPrise}.toString() + " "
+ $F{unitePrise}+ " "
+ $F{nbrPrise}.toString() + " fois par " + $F{intervalPrise}.getName() + " "
+ "pendant " + $F{dureeTraitement} + " " + $F{uniteDureeTraitement}.getName()
+" puis pause de " + $F{pause}.toString() + " " + $F{pauseUnit}.getName()
: $F{quantiteParPrise}.toString() + " "
+ $F{unitePrise} + " "
+ $F{nbrPrise}.toString() + " fois par " + $F{intervalPrise}.getName() + " "
+ "pendant " + $F{dureeTraitement} + " " + $F{uniteDureeTraitement}.getName()]]>